Mon Amour Lyrics & English Translation – KAABIL

This song Mor Amour from the movie Kaabil, sung by Vishal Dadlani, composed by Rajesh Roshan. Lyricist of this song is Manoj Muntashir.

Song Details:
Song: Mon Amour
Album: Kaabil
Singer: Vishal Dadlani
Lyrics: Manoj Muntashir
Music: Rajesh Roshan
Music Label: T-Series



Mon amour means my love in french 

Kadam se kadam jo mile
Toh phir saath hum tum chale
Chale saath hum tum jahan
Wahin pe bane kaafile

When we fall into step beside each other,
You and me walk together 
Where you and me walk together
Kaafile becomes there
Kaafila is a group of people who goes to a journey
Kaafile is the plural of kaafila 

Mon amour..
Chhod do khud ko aise meri baahon mein
Jaise hawaaon mein baadal koi (x2)

Mon amour..
Leave yourself in my arms like this
As there are clouds in the air

Kadam se kadam jo mile
Toh phir saath hum tum chale
Chale saath hum tum jahan
Wahin pe bane kaafile

Zameen bole saari
Ra ra ri ra ri
Ye deewangi ka hai shor
Mon Amour..

Whole land sings
Ra ra ri ra ri
This is the sound of love
Mon Amour.. 

Aaj saare sapne chal palkon mein bhar le
Aaj saari khushiyon se yaarana kar le (x2)

Today fill all the dreams in the eyes
Today become friend of all happiness

Da ra di da ra
Suno toh yaara
Aaja kar le mann mani thori aur
Mon Amour..
Mon Amour..

Da ra di da ra
Just listen beloved
Come let's do what you really want
Mon Amour
Mon Amour

Roz roz aaye kahan ye neeli shaamein
Roz roz honge na aise hangamein (x2)

These blue evenings don't come daily
There is no fun like this everyday

Da ra di da ra
Suno toh yaara
Bekhdi si hai chaayi chaaron aur

Say 1 2 3 4
Mon Amour..

Chhod do khud ko aise meri baahon mein
Jaise hawaaon mein baadal koi

Kadam se kadam jo mile
Toh phir saath hum tum chale
Chale saath hum tum jahan
Wahin pe bane kaafile

Zameen bole saari
Ra ra ri ra ri
Ye deewangi ka hai shor
Mon Amour..
Mon Amour..

For Correction Click Here

0 comments

Powered by Blogger.