Neendein Khul Jaati Hain Lyrics Translation - Hate Story 3

Singers: Meet Bros. feat. Mika Singh, Kanika Kapoor
Lyrics: Shabbir Ahmed
Music: Meet Bros.
Music Label: T-Series






O.. tujhe chhune ki aazaadi
Jo nahi mill paati ae
Ho.. tujhe chhune ki aazaadi
Jo nahi mil paati ae
Sapno mein wo aazadi
Mujhko mill jaati hai

O. permission that I can't get 
To touch you
Ho. permission that I can't get 
To touch you
I get that permission in the dreams

Lekin sapno mein bhi jab
Tujhko main haath lagaaun
Uff neendein khul jaati hain

But even in dreams 
When I touch you
Uff I wake up

Ho.. dirty baatein kar-kar ke
Tujhe sharam ni aati ae
Teri mummy aur teri sister
Kuchh na sikhlaati ae

Ho. You are not ashamed
Making dirty conversations
You mother and sister didn't
teach you anything

Izzat haaye bacch gayi meri
Rabb ka hai shukar ki teri
Neendein khul jaati hain

Oh I hairbreadth escaped
Thank God
You wake up 
(Izzat bach gayi- it means to protect itself from the person
who is trying to rape there's another word
 "Izzat lootna" it means to rape)

(Meet Bros..)

Zara figure ko chhune de to
Teri chal badal jaaye
Lab labon pe rakh ke dekho
Tera heart pighal jaaye (x2)

Just let me touch figure
Your style will change
Keep lips on lips and see
Your heart will move

Oye chhoti moti baatein ignore karke
Meri baahon ko bharde zara
O apun dil wale door karke
Aaja jeena ka le le maza

Ignoring useless conversation
Come into my arms
O we are distant lovers
Come and have fun of life 

Ho.. harqat ye naughty teri
Mere samajh mein aati ae
Teri mummy aur teri sister
Kuchh na sikhlaati ae

Ho. this behaviour of yours is naughty
I understand it very well
Your mother and sister
didn't teach anything

Izzat haaye bach gayi meri
Rabb ka hai shukar ki teri
Neendein khul jaati hain

Oh I hairbreadth escaped
Thank God
You wake up 

Teri kissing hai baby killer
Love-bite na ban jaaye
Teri neeyat se darti hoon main
Din night na ban jaaye (x2)

Your kissing is killer baby
It might be love-bite
I am afraid of your intentions
Day might turn into night

Chhod de tu jhoota-moota flirt karna
Hath dhoke kyun pichhe pada
Acche se utarna main janti hoon
Love ka ye jo fever tujhpe chadha

Leave this fake flirt (with me)
Why are you on my back
I am going, vanish this fever properly
Of love which is in your mind 

Haaye.. promise har din kar kar ke
Kyun mukar jaati ae
Phir dil mera **
Sapnon mein aati ae

Haaye.. After making promises all day
Why do you break it
Then my heart
You come in my dreams

Lekin sapno mein bhi jab
Tujhko main haath lagaaun
Uff neendein khul jaati hain

But even in dreams 
When I touch you
Uff I wake up



0 comments

Powered by Blogger.