Kabutar Ja Ja Ja Hindi Lyrics & English Translation - Maine Pyar Kiya


Kabutar Ja Ja Ja song lyrics and English Translation sung by S. P. Balasubrahmanyam and Lata Mangeshkar movie Maine Pyar Kiya, music by Raam Laxman, lyricist is Dev Kohli

Song Credits:
Movie: Maine Pyar Kiya 1989
Singer: S. P. Balasubrahmanyam and Lata Mangeshkar
Music: Raam Laxman
Lyrics: Dev Kohli



Lyrics & English Translation 
Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Go go go go...

Kabootar Ja Ja Ja … (4)
Pigeon go go go

Pehle pyaar ki pehli chitthi
O pehle pyaar ki pehli chitthi
Saajan ko de aa

First letter of first love 
O First letter of first love
Hand over to beloved 

 Kabootar Ja Ja Ja … (4)

Unse kehna jabse gaye tum
Main to adhuri lagti hoon
In honthon pe chup si lagi hai
Na roti na hansti hoon

Tell him since when he is not here
I have become half
There is silence in these lips
I neither weep not laugh

bhool hui jo unhe sataaya
O bhool hui jo unhein sataaya
Kaisa paap kiya

I made a mistake I teased him
O I made a mistake that I teased him
I made such sin

Kabootar Ja Ja Ja … (4)
Ja Ja

Mann hi mann mein unko apna
Sab kuchh maan chuki hoon main
Vo kya hain main kaun hoon unki
Ab ye jaan chuki hoon main
Unko apne saath hi laana
O unko apne saath hi laana
Dil hi nahin lagta

I have considered him
My everything inwardly
Who is he, what's relation between us
Now I got aware of this 
Bring him with you
O Bring him with you
I am not fascinated (without him)

Kabootar Ja Ja Ja … (4)
Ja Ja

Oh oh....
Yahan ka mausam bada haseen hai
Phir bhi pyaar udaas hai
Unse kehna door sahi main
Dil to unhi ke paas hai
Tu ye sandesa unko sunaana
O tu ye sandesa unko sunaana
Main peechhe aaya

Oh oh
Here weather is awesome
Still this heart is feeling blue
Tell her I am far away
But she has my heart
(She is running in his mind)
Send this message to her
O send this message to her
I am coming behind (pigeon)

Kabootar Ja Ja Ja … (4)
.
Jahaan bhi dekhoon tum hi tum ho
Aur nazar na kuchh aaye
Dil ye chaahe is aalam mein
Kaash zamaana ruk jaaye
Aaj se pehle kabhi nahin thi
Aaj se pehle kabhi nahin thi itni haseen duniya

There is only you wherever I see
I don't see anything else (except you)
Heart wants the word to stop right now
This word was not so beautiful before today 



Lyrics In Hindi 

जा जा जा जा
कबूतर जा जा जा जा

पहले प्यार की पहेली चट्ठी
ओ पहले प्यार की पहेली चट्ठी
साजन को दे आ

कबूतर जा जा जा जा  (4)

उनसे कहना जब से गए तुम
मैं तो अधूरी लगती हूँ
इन होठों पे चुप से लगी है
न रोती न हंसती हूँ

भूल हुई जो उन्हें सताया
ओ भूल हुई जो उन्हें सताया
ऐसा पाप किया

कबूतर जा जा जा जा  (4)

मन ही मम में उनको अपना
सब कुछ मान चुकी हूँ
वो क्या हैं, मैं कौन हूँ उनकी
ओ वो क्या हैं, मैं कौन हूँ उनकी
अब यह जान चुकी हूँ
उनको अपने साथ ही लाना
ओ उनको अपने साथ ही लाना
दिल ही नहीं लगता

कबूतर जा जा जा जा  (4)

ओह ओह
यहाँ का मौसम बड़ा हसीं है
फिर भी प्यार उदास है
उनसे कहना दूर सही मैं
दिल तो उन्ही के पास है
तू यह संदेसा उनको सुनना
ओ तू यह संदेसा उनको सुनना
मैं पीछे आया

कबूतर जा जा जा जा  (4)

जहाँ भी देखूं तुम ही तुम हो
और नज़र न कुछ आए
दिल यह चाहे इस आलम में
काश ज़माना रुक जाए
आज से पहले कभी नहीं थी
इतनी हसीं दुनिया

For Correction Click Here

0 comments