Shubh Din Lyrics & Translation - PARMANU

Shubh Din Song from the movie Parmanu, The Story of Pokhran, music by Sachin-Jigar and lyricist of this song is Vayu

Song Credits:
Movie: Parmanu, The Story of Pokhran
Singers: Keerthi Sagathia, Jyotica Tangri
Music: Sachin-Jigar
Lyrics: Vayu
Music Label: Zee Music Company

Hey…
Sajni raahein mangal gaavein
Mann upji phulwari re
Saaje gaaje baaje goonje
Sapno ri yue kilkari re
Van upvan abhinandan karta
Chhayin dhata panihari re

Hey
Paths are decorated, sing auspicious 
This heart pleasing greenery 
Echo of musical instruments everywhere
This is the echo of dreams
Trees and plants greet 
There is celebration of Panihari
Panihari is a folk dance of Rajesthan

Shakkar phaanko
Jhaanki jhaanko
Hui jashan ki yeh taiyari re
Mann alsaayo ghan barsayo
Mann sukhwalo jee re…

Offer sweets
Show Tableau
This the preparation of the feast
....................
Heart gets please 

Aayo re shubh din aayo re…
Aayo re shubh din aayo re…

Auspicious day has come
Auspicous day has come

Kesariyo rangeelo aayo
Sooraj so chamkeelo aayo
Kesariyo rangeelo aayo
Sooraj so chamkeelo aayo

Saffron coloured came
Shining like the Sun came
Saffron coloured came
Shining like the Sun came

O din ye pyaaro kismat walo aayo re
O din ye pyaaro kismat walo aayo re

O This dear lucky day has come
O This dear lucky day has come

Padharo re…
Padharo ji ae…

Welcome 
O Welcome yeh

Mangal gaavo, shubh din aayo
Bali bali jaao, shubh shubh din aayo
Misri baanto, shubh din aayo
Jhoomo naacho, shubh shubh din aayo
Arey lok phurao, shubh din aayo
Rang udaao, shubh shubh din aayo
Phool sajao, shubh din aayo
Jashan Manao…
Aao jee…

Sing auspicious, auspicious day came
Celebrate, auspicious day came
Offer rock sugar, auspicious day came
Celebrate dance, auspicious day came
Sing folk song, auspicious day came
Fly colours, auspicious day came
Decorate with flowers, auspicious day came
Make celebration 
Welcome..

For Correction Click Here

0 comments