Ve Mahi Song Lyrics & English Translation - Arijit singh

Mahi Ve Song Lyrics And English translation
Oh Mahi Ve, Oh Mahi Ve lyrics and English translation from the movie Kesari, sung by Arijit Singh, Asees Kaur, music by  Tanishk Bagchi and lyricist of this song is Tanishk Bagchi too

Song – Ve Maahi
Movie – Kesari
Singers – Arijit Singh, Asees Kaur
Music – Tanishk Bagchi
Lyrics – Tanishk Bagchi

O maahi ve, o maahi ve
Maahi mainu chhadeyo na
Ke tere bin dil nahio lagna
Jithe ve tu chalna ae
Maahi main tere piche piche chalna

O my dear, o my dear
Oh dear, don't renounce me
That my heart doesn't get comfort without you
Wherever you will go
I will follow you there

Tu jee sakdi nai, main jee sakda nai
Koyi doosri main shartan vi rakhta nai
Kya tere baajon mera

You can't live, I can't live (without you)
I also won't place any condition before you
What is mine except you

Sachiyan mohabbatan ve
Ho maahi kithe hor nahio milna
Hor nahio milna
Jithe ve tu chaleya haan
Maahi main tere piche piche chalna
Piche piche chaleya

Oh dear, you won't get true love
Anywhere else
Wherever you will go
I will follow you there

O maahi ve, o maahi ve
O my dear, o my dear

Dil vich tere yaara mainu rehn de
Aakhon se yeh aakhon wali gall kehn de x (2)

Oh beloved, let me live in your heart
Let these talks take place between eyes

Dhadkan dil di ae tainu pehchane
Tu mera hai main hoon teri
Rabb bhi yeh jaane

These heart-beats only recognize you
You are mine and I am yours
Even God knows that

Tu reh sakdi nai, main reh sakda nai
Tere bin yaara aur kitte takkda nai
Kya tere baajon mera

You can't live, I can't live (without you)
I also won't place any condition before you
What is mine except you

Rang tera chadheya ve
Ke hun koyi rang nahio chadhna
Rang nahio chadheya
Jithe ve tu chaleya haan
Maahi main tere piche piche chalna
Piche piche chaleya

Your colour affected me so well
That any another colour can't affect me now
Oh beloved, wherever you will go
I will follow you there

Maahi mainu chhadeyo na
Ke tere bin dil nahio lagna
Jithe ve tu chalna ae
Maahi main tere piche piche chalna x (2)

Oh my dear, don't renouce me
That my heart doesn't get comfort without you
Wherever you will go
I will follow you there 

For Correction Click Here

8 Comments