Zindagi Ki Yahi Reet Ha Hindi Lyrics & English Translation - Mr. India

Zindagi Ki Yahi Reet Hai song lyrics and English Translation
Zindagi Ki Yahi Reet Hai song lyrics and English Translation from the moive Mr. India (1986), sung by Kishore Kumar, music by  Laxmikant-Pyarelal and lyricist is Javed Akhtar

Song : Zindagi Ki Yahi Reet Hai
Movie : Mr. India
Singer : Kishore Kumar
Music : Laxmikant-Pyarelal
Lyricst : Javed Akhtar
Music Label : T-Series

Lyrics And English Translation 
Zindagi ki yehi reet hai
Haar ke baad hi jeet hai
Zindagi ki yehi reet hai
Haar ke baad hi jeet hai

This is the rule of life 
There is victory after loss
This is the rule of life
There is victory after loss

Thode aansu hai, thodi hasi
Aaj gham hai to kal hai khushi

There is a little sorrow, a little happiness
Today is sorrow 
But tomorrow will be happiness

Zindagi ki yehi reet hai
Haar ke baad hi jeet hai
Thode aansu hai, thodi hasi
Aaj gham hai to kal hai khushi

Zindagi ki yehi reet hai
Haar ke baad hi jeet hai

Zindagi raat bhi hai
Savera bhi hai zindagi
Zindagi raat bhi hai, 
Savera bhi hai zindagi

Life is the night 
As well as the morning
Life is the night 
As well as the morning

Zindagi hai safar 
Aur basera bhi hai zindagi
Zindagi hai safar 
Aur basera bhi hai zindagi

Life is the journey 
As well as the shelter
Life is the journey
As well as the shelter

Ek pal dard ka daanv hai
Dusra sukh bhari chhaaon hai
Har naya pal naya geet hai

One moment brings sorrow
Then another moment brings happiness
Every new moment is a new song

Zindagi ki yehi reet hai
Zindagi ki yehi reet hai 
Zindagi ki yehi reet hai

Gham ka baadal jo chhaaye 
To hum muskuraate rahe
Gham ka baadal jo chhaaye 
To hum muskuraate rahe

If the clouds of rainy days come
We should keep smiling
If the clouds of rainy days come
We should keep smiling

Apni aankhon mein 
Aashaaon ke deep jalaate rahe
Aaj bigde to kal phir bane
Aaj roothe to kal phir mane
Waqt bhi jaise ek meet hai

Keep lighting the earthen ports
Of hope in your eyes
(Never lose your hope)
If it destroys today, we'll recreate tomorrow
If we are in a sulk today, we should  forget tomorrow
Time is also kind of friend or lover 

Zindagi ki yehi reet hai
Zindagi ki yehi reet hai
Haar ke baaz hi jeet hai
Thode aansu hai, thodi hasi
Aaj gham hai to kal hai khushi

Zindagi ki yehi reet hai
Haar ke baad hi jeet hai
Zindagi ki yehi reet hai
Haar ke baad hi jeet hai.



Lyrics In Hindi 
ज़िन्दगी की यही रीत है 
हार के बाद ही जीत है 
ज़िन्दगी की यही रीत है 
हार के बाद ही जीत है 

थोड़े आंसू हैं, थोड़ी हसी 
आज ग़म है तो कल है ख़ुशी 

ज़िन्दगी की यही रीत है 
हार के बाद ही जीत है 
ज़िन्दगी की यही रीत है 
हार के बाद ही जीत है 

ज़िन्दगी की यही रीत है 
हार के बाद ही जीत है 

ज़िन्दगी रात भी है 
सवेरा भी है ज़िन्दगी 
ज़िन्दगी रात भी है 
सवेरा भी है ज़िन्दगी 

ज़िन्दगी है सफर 
और बसेरा भी है ज़िन्दगी 
ज़िन्दगी है सफर 
और बसेरा भी है ज़िन्दगी 

एक पल डारन का दांव है 
दूसरा सुख भरी छाओं है 
हर नया पल नया गीत है 

ज़िन्दगी की यही रीत है 
ज़िन्दगी की यही रीत है 
ज़िन्दगी की यही रीत है 

ग़म का बादल जो छाय
तो हम मुस्कुराते रहे 
ग़म का बादल जो छाय
तो हम मुस्कुराते रहे 

अपनी आँखों में 
आशाओं के दीप जलाते रहे 
आज बिगड़े तो कल फिर बने 
आज रूठे तो कल फिर माने 
वक़्त भी जैसे एक मीत है 

ज़िन्दगी की यही रीत है 
हार के बाद ही जीत है 

थोड़े आंसू हैं, थोड़ी हसी 
आज ग़म है तो कल है ख़ुशी 

ज़िन्दगी की यही रीत है 
हार के बाद ही जीत है 
ज़िन्दगी की यही रीत है 
हार के बाद ही जीत है 

For Correction Click Here

0 comments