Lagi Hawa Dil Ko Hindi Lyrics & Translation - Nawabzaade - Mika singh

LAGI HAWA DIL KO SONG HINDI LYRICS AND ENGLISH TRANSLATION FROM NAWABZAADE
Lagi Hawa Dil Ko song Hindi lyrics and English translation from the movie Nawabzaade, sung by Mika singh, Gurinder Seagal (SardarG), Altamas, Nettle , music by Gurinder Seagal (SardarG)  and lyricist of this song is Sandeep Nath 

Song Credits:
Movie: Nawabzaade
Singer -: Mika singh, Gurinder Seagal (SardarG), Altamas, Nettle
Music -: Gurinder Seagal (SardarG)
Lyrics -: Sandeep Nath




Lyrics And English Translation 
Aankhon ne teri
Jo bhi hai kaha
Meri aankhon ne
Ek pal mein pad liya (x2)

Whatever your eyes said
My eyes heard that in a moment

Baaton ne teri
Ishaara kar diya
Dil ko humaare
Aawara kar diyaa..

You insinuated while talking
You drive my heart crazy

Janiyan mere janiyan
Tu banke saaya sang hai
Janiyan mere janiyan
Tu rooh ka rang hai

Sweetheart, my sweetheart
You are with me like  shadow
Sweetheart, my sweetheart
You are the colour of the soul

Lagi hawa dil ko
Ishq ki lagi hawa dil ko(x4)

Wind of love greatly affected the heart
Wind of love greatly affected my heart
(My heart fell in love )

Lagi lagi lagi lagi lagi (x4)

Nazar ki khidkiyaan khul rahi hain
Jubaan pe misri si ghul rahi hai
Samaa yeh kuchh albela ho gaya (x2)

The windows of eyes are opening
Any sweetness is dissolving in my tongue
Even this season has become unique

Fiza nashe mein machal rahi hai
Hawaaen maddhayam si chal rahi hai
Samaa yeh kuchh albela ho gaya

Breeze is also blowing in intoxication
Wind is also blowing gently
Even this season has become unique

Mere dil ka jo tere
Dil se taanka jud gaya
Kuchh furr sa hua
Aur dil ka tota ud gaya

The connection which was 
established from my heart to yours
Something happened hastily
And heart got shocked
(Tota udana or tote udna is a 
phrase in Hindi which means to be shocked)

Ishq ishq teri hawa lag gayi
Dil ko mere teri hawa lag gayi
Ishq ishq teri hawa lag gayi ho.. (x4)

Oh love, you greatly affected my heart
Your wind greatly affected my heart 
Oh love, you greatly affected my heart

Ho.. jisko manga tha dil ne
Usne aawaz lagayi
Tumse kuchh kahana hai
Yeh kahake meri life banaayi (x2)

Ho.. the one my heart demanded for
She herself called me out 
"I want to say to you something"
She made my life by saying this 

Sweet sweet si, heat heat si
Sweet sweet si, heat heat si
Lagi hawa dil ko

Sweet and heart wind (of love) 
Affected my heart

Lagi lagi lagi hawa dil ko
Ishq ki lagi hawa dil ko (x4)


Lyrics In Hindi

आँखों ने तेरी जो भी है कहा
मेरी आँखों ने एक पल में पड़ लिया (x4)

बातों ने तेरी इशारा कर दीया
दिल को हमारे आवारा कर दिया

जानियाँ मेरे जानियाँ
तू बनके साया संग है
जानियाँ मेरे जानियाँ
तू रूह का रंग है

लगी हवा दिल को
इश्क़ दी लगी हवा दिल को (x4)

लगी लगी लगी लैग (x4)

नज़र की खिड़कियां खुल रही हैं
जुबान पे मिश्री सी घुल रही है
समां यह कुछ अलबेला हो गया

फ़िज़ा नशे में मचल रही है
हवाएं मद्ध्यम सी चल रही है
समां यह कुछ अलबेला हो गया

मेरे दिल का जो तेरे
दिल से टांका जुड़ गया
कुछ फुर्र सा हुआ
और दिल का तोता उड़ गया

इश्क़ इश्क़ तेरी हवा लग गयी
दिल को मेरे तेरी हवा लग गयी
इश्क़ इश्क़ तेरी हवा लग गयी

हो जिसको माँगा था दिल ने
उसने आवाज़ लगायी
तुमसे कुछ कहना है
यह कहके मेरी लाइफ बनाई

स्वीट स्वीट सी, हीट हीट सी
स्वीट स्वीट सी, हीट हीट सी
लगी हवा दिल को

लगी लगी लगी हवा दिल को
इश्क़ की लगी हवा दिल को 

For Correction Click Here

0 comments