DILBAR Lyrics & Translation - Satyameva Jayate - Neha Kakkar

DILBAR DILBAR SONG LYRICS AND TRANSLATION NEHA KAKKAR
Dilbar song lyrics and English translation from the movie Satyameva Jayate, sung by Neha Kakkar, Dhvani Bhanusali, Ikka, music given by Tanishk Bagchi, and lyricists are Shabbir Ahmed, Ikka

Song Credits
Movie: Satyameva Jayate (2018)
Singers: Neha Kakkar, Dhvani Bhanusali, Ikka
Lyrics: Shabbir Ahmed, Ikka
Music: Tanishk Bagchi
Music On: T Series


Lyrics And English Translation 
Dilbar is the person who rules
In our heart or who we love with heart

Dilbar dilbar
Chhaya jo mujhpe suroor hai
Asar tera yeh zroor hai
Teri nazar ka kasoor hai

Beloved beloved!
It must be your effect
That I've passion of you
This is all your eyes mistake
Suroor is an Urdu world 
Which means passion 

Dilbar dilbar
Aa pass aa tu kyon door hai
Yeh ishq ka jo fitoor hai
Nashe mein dil tere choor hai

Beloved beloved!
Come to me, why are you so far
It is the craziness of your love
My heart is in pieces in your love
Fitoor is also an Urdu word 
Which means craziness. 
When you get mad to do something or
When you demand for something that
You want it so you want it that's flat 

Dilbar dilbar
Ab to hosh na khabar hai
Yeh kaisa asar hai
Hosh na khabar hai
Yeh kaisa asar hai


Beloved beloved!
Now I am neither conscious nor aware
(of my surroundings)
What kind of effect is this 
I am neither conscious nor aware
What kind of effect is this 
(She lost her consciousness since 
she met him, means, she's in love with him)

Tumse milne ke baad dilbar
Tumse milne ke baad dilbar

After meeting you oh beloved
After meeting you oh beloved

Dilbar dilbar(x4)

Karti katal na aise tu chall
Paheli ka iss nikalo koi hal
Husan ka pitaara khilta kamal
Kar le na sabar
Kyunki meetha hai phal….

Don't walk like this or you'll kill
Someone solve this riddle 
You are jackpot of beauty, blossoming lotus
Keep patience
Because fruit is sweet
In Hindi there is an Idion "sabar ka phal mitha hota hai"
Sabar means to wait and phal means fruit here result
It means if you wait and keep petience then you'll get
good results in your work 

Tu mera khwaab hai
Tu mere dil ka karaar
Dekh le jaane – e- man
Dekh le bas ek baar…

You are my dream
You are rest of my heart
Look here beloved
Just look once 

Chain kho gaya hai
Kuch to ho gaya hai
Chain kho gaya hai,
Kuch to ho gaya hai
Tumse milne ke baad dilbar
Tumse milne ke baad dilbar
Dilbar..dilbar..

I became restless
There must be something happened to me
I became restless
There is something happened to me
Right after meeting you, beloved
Right after meeting you, beloved
Beloved Beloved

Ladies!

Ab to hosh na khabar hai
Yeh kaisa asar hai
Hosh na khabar hai
Yeh kaisa asar hai

Tumse milne ke baad dilbar
Tumse milne ke baad dilbar

Dilbar dilbar

For Correction Click Here 

0 comments