Aaja Shaam Hone Aayi Hindi Lyrics & English Translation- Maine Pyar Kiya

Aaja Shaam Hone Aayi song lyrics and English translation from the movie Maine Pyar Kiya, sung by S. P. Balasubrahmanyam & Lata Mangeshkar, music by Raam Laxman , lyrics is Dev Kohli

Song: Aaja Shaam Hone Aayi
Singer: S. P. Balasubrahmanyam & Lata Mangeshkar
Movie: Maine Pyar kiya (1989)
Music: Raam Laxman
Lyrics: Dev Kohli



Lyrics And English Translation 
Weather did stretching
Aaja Shaam Hone Aayi 
Mausam Ne Li Angdaai
Aaja Shaam Hone Aayi 
Mausam Ne Li Angdaai
To Kis Baat Ki Hai Ladaai

Come it's almost evening
Come it's almost evening
Weather did stretching
So what's the point to fight then
Angdai Lena means to stretch your body
When you wake up from your bed 

 Tu Chal Main Aayi … (2)
You go ahead I am coming

Aaja Shaam Hone Aayi 
Mausam Ne Li Angdaai
To Kis Baat Ki Hai Ladaai
Tu Chal Main Aayi
No No
Tu Chal Main Aayi

Baja Kya Hai Dekho Zara Tum Ghadi
Guzar Jaaye Na Prem Ki Ye Ghadi … (2)

What's the time, you look at the watch
Let this moment should pass 

Aati Hoon Thoda Sa Dheeraj Dharo
Laga Doongi Main Prem Ki Phir Jhadi
Utni Hi Door Hai Tu Jitni Kareeb Hai
Tere Mere Pyaar Ka Kissa Ajeeb Hai
Dhat Tere Ki

I am coming, keep patience
Then I will shower the series of love
You are as much far away as close 
Stories of our love is weird
Oh Crap 

 Ab To Jaan Pe Ban Aayi
Ye Hai Pyaar Ki Gehraai (2)

Now I will die (if you won't come)
This is the deepens of love actually

To Kis Baat Ki Hai Ladaai
Tu Chal Main Aayi
My God
Tu Chal Main Aayi
Come Soon Yaar

Bahut Ho Chuki Hai Teri Dillagi
Chali Aao Ab Shaam Dhalne Lagi (2)

You tormented me too much that's enough
Come soon, it's almost evening 

Mere Dil Mein Kitni Umangein Bhari
Tumhein Main Batati Hoon Aakar Abhi
Haan Ha Mera Jaadu Chal Gaya 
Tera Chehra Khil Gaya

How much high spirits are filled in my heart
Let me tell you right now after coming
Yeah my magic worked (on you)
There is happiness on your face 

Peechhe Peechhe Main Chali 
Aage Aage Tu Chala
Dhat Tere Ki

I walked behind 
You walked ahead 
Oh Crap 

To Kar Do Sabko Tum Goodbye
Maine Pyaar Kiya Main Aayi
Kar Do Sabko Tum Goodbye
Maine Pyaar Kiya Main Aayi

So say Goodbye to everyone
I love you there I came 
So say Goodbye to everyone
I love you there I came 

To Kis Baat Ki Hai Ladaai
Tu Chal Main Aayi
Make It Fast
Tu Chal Main Aayi
Oh Come On





Lyrics In Hindi 
आजा शाम होने आई 
मौसम ने ली अंगड़ाई 
आजा शाम होने आई 
मौसम ने ली अंगड़ाई 
तो किस बात ही लड़ाई 

तू चल मैं आई (x2)

आजा शाम होने आई 
मौसम ने ली अंगड़ाई 
तो किस बात की है लड़ाई 
तू चल मैं आई 
नो नो 
तू चल मैं आई 

बजा क्या है, देखो जरा तुम घडी 
गुज़र जाए न प्रेम की यह घडी 

आती हूँ तुम थोडा सा धीरज रखो 
लगा दूंगी फिर मैं प्रेम की झड़ी 
उतनी ही दूर है तू जितनी करीब है 
तेरे मेरे प्यार का किस्सा अजीब है 
धत तेरे की 

अब तो जान पे बन आई 
यह है प्यार की गहराई 

टी किश बात की है लड़ाई 
तू चल मैं आई 
माय गॉड 
तू चल मैं आई 
कम सून यार 

बहुत हो चुकी तेरी दिल्लगी 
चली आओ अब शाम ढलने लगी 

मेरे दिल में है कितनी उमंगें भरी 
तुम्हें मैं बताती हूँ आके अभी 
हाँ  हां मेरे जादू चल गया 
तेरा चेहरा खिल गया 

पीछे पीछे मैं चली 
आगे आगे तू चला 
धार तेरे की 

तो कार्डो सबको गुडबाय 
मैंने प्यार किया मैं आई 
कर दो सबको तुम गुडबाय 
मैंने प्यार किया मैं आई 

तो किश बात की है लड़ाई 
तू चल मैं आई 
मेक इट फ़ास्ट 
तू चल मैं आई 
ओह कम ओन 

For Correction Click Here

0 comments