Zingaat Hindi Lyrics & English Translation - Dhadak

zingaat song lyrics and English translation
Zingaat Hindi Version song lyrics and English Translation from the movie Dhadak, sung by Ajay-Atul, music by Ajay-Atul as well, and lyricist of this song is Amitabh Bhattacharya

Song Credits:
Movie: Dhadak
Singer - Ajay-Atul
Music - Ajay-Atul
Lyrics - Amitabh Bhattacharya
Music On - Zee Music Company





Lyrics And English Translation 

Kesaariya maro balma
Padharo mari country ma re
Aao padhaaro
Ki saiyaam maro balma
Padharo mari country ma re
Aao padhaaro

Oh beloved, my lover
Come to my country
Come 
Oh beloved, my lover 
Come to my country
Come 

Zing zing zing zing…

Aye.. dhadak chik dhum dhadkan bole
Jab tu chhat pe aaye…
Nain ladak tujhse man mandir mein
Jingle bell ho jaye

Hey my heart-beat sounds chik dhum
When you reach to the roof
When my eyes catch your ones
Bells begin to ring in the temple of my mind

Dhoom dhadak chik dhum dhadkan bole
Jab tu chhat pe aaye…
Nain ladak tujhse man mandir mein
Jingle bell ho jaye

Tera haseen chehra aah
Mere labon se nikla waah
Tujhe Google pe jaake milega majnu
Mere jaisa kahan?
Poori paltan ke saath 
Leke baarat balma ye tera

Your lovely face aah
Came out of my mouth "waah"
You won't find lover like me
Even on Google
This lover of yours 
With full group of people 

Naache zing zing zing zing zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing(x2)

Dances  zing zing zing zing zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing
Zingaat  is used to express so much of happiness

Aaya 10 km pedal chalke
Main teri galli
Mujhko paani bhi na poochha
Khud motor cycle par challi

I came to your doors-step
After walking 10 km 
You didn't ask me for even water
You went out on motor cycle (bike)

Tu saheli ke sang jaake
Restraunt mein pizza khaaye
Dhoop mien bahar baitha baith
Main chugta hoon moongphali 

You eat pizza with your friend
In the restaurant  
I only enjoy chestnut 
Sitting outside in the Sun 

Chali teri sawaari jahan haan haan...
Chali teri sawaari jahan
Sang chala main tere wahan
Fan hoon baby tera
Laga hoon tere pichhe
Dum challe ki tarah

Wherever you are going
I will come with you there
I am your fan baby
I am following you like a tail

Chahe jitna bhi daant
Chhode na saath 
Balma yeh tera 



You scold me as much as you wish
But this lover of yours won't leave you

Naache zing zing zing zing zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing(x2)

Bhejun mummy daddy ko 
Ghar tere leke mera rishta
Ho shagun mein kaju, pista, chudi, kangan
With guldastaa...

I'll send my parents to your home
With my marriage proposal
Cashew nut, pistachio, bangle, in shagun
With flower pot
It is custom in India that if boy and his family 
members go to the house of girl for marriage proposal
so they have to give something to the family of girl 
it is called shagun, it is the sign of auspiciousness

Chaye, biscuit se muh meetha karke
Shaadi done ho jae..
Na milega tere ghar walon
Ko dulah itna sastaa..

With tea and biscuit
Marriage will be done
Your family members won't be able to
Find such low cost  bridegroom
If there is any auspicious event,
in India people feed some sweets to others
So that such sweetness keeps in their life also

Baaki tamaam rishte hataa....
Baaki tamaam rishte hataa
Patli gali se unko kata
Aur sajaa ke mandap tere bagal mein
Ghori mujhko bitha

Drop other proposals
Move them all away
Preparing mandap next to you
Let me sit, beauty
Mandap is like a temporary erection,
Prepared for bride and bridegroom in weddings

De de haathon mein haath
Bann jaaye baat 

Give me your hand
Everything will be settled 

Balma yeh tera
Naache zing zing zing zing zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing…(x2)


This lover of yours 
Dances zing zing zing zing zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing zingaat
Zing-zing zing-zing zing-zing…

For Correction Click Here

0 comments