Thursday, 3 December 2015

Teddy Bear Lyrics Translation – Kanika Kapoor, Ikka | Gautam Gulati

Singers: Kanika Kapoor, Ikka Singh, Suresh K Raheja
Music: Kanika Kapoor
Lyrics: Shabbir Ahmed
Music Label: Zee Music Company






Indian wedding
The big Indian Wedding

Everybody get your hands up!
You know, everybody get your hands up!

Adhi adhi night ko
Mere naal peg lagga lena
Beauty look ne
Meri club da floor hila dena..(2x)

In the midnights
Drink(wine) with me
In the beauty look of mine
Move the floor of the club

Ho meri billo waali akh
Ho mera patla jeha lakk
Ho meri billo waali akh

Ho my billo eyes
Ho my slim waist
Ho my billo eyes
Bill is a name, often used in Punjabi songs or cat

Mera patla jehda lakk
Sone varga mera figure
Main teri main teri
Main teri Barbie Girl
Tu mera Teddy Bear
Main teri Barbie Girl
Tu mera Teddy Bear

Ho my slim waist
My figure like the gold
I am your, I am your
I am your Barbie Girl
You are my Teddy Bear
I am your Barbie Girl
You are my Teddy Bear

Main teri Barbie Girl
Tu mera Teddy Bear
Main teri Barbie Girl
Tu mera Teddy Bear

I am your Barbie Girl
You are my Teddy Bear
I am your Barbie Girl
You are my Teddy Bear

Ikka Rap:
Unchi teri heel
teri sexy figure
O nakhre wali aisse nakhre na kar
Mujhe to sacchi mucchi laggta hain dar
2 baj gye kab jayegi tu ghar

You long height heel
Your sexy figure
O don't do such tantrums
I am really scared
It's 2:00 PM, when shall we go home

Ghar agar nahi jaana toh bata
Zulfon ka parda
Aakhon se hata
Aisse aankhon se pila
Mujhe apna banna
Tujhe mummy kasam
Mujhe chod ke na ja
Kaahe ka fear baby come near
Main tera superman baby I swear
Be a sincere
Sari baatein clear

If you don't want to go home then tell me
Move aside the curtain of your hair from eyes
Make me yours, make me drink with your eyes
Don't go leaving me, you swear by the mother
What are you afraid of bay? come near
I am your superman baby come near
Be a sincere
All the matters clear

Tu meri barbie girl
Main tera Teddy Bear
Teddy bear…

You're my Barbie Girl
I am your Teddy Bear
Teddy Bear.....

Shopping-wopping main kardi aa
Munde card nu swipe kare
Bag utta ke piche turrde
Bin maange hi help kare..(2x)

I shop and boys swipe card
Boys keep following me lifting my bag
They help without any demand

Main butterfly, gori chittiyan kalayi
Bodyguard bann care kare
Ho mainu phir da uthaaye
Jidda main koi toy
Photo FB pe share kare

I am butterfly, fair, white wrists
They care being my bodyguard
Ho keep wandering lifting me
Like I am any toy
They share photo or picture on FB

Ho meri billo wali akh
Ho mera patla ja lak
Ho meri billo waali akh
Mera patla ja lak
Sone varga mera figure

Ho my billo eyes
Ho my slim waist
Ho my billo eyes
Ho my slim waist
My figure like gold

Main teri main teri
Main teri barbie girl
Tu mera teddy bear
Main teri barbie girl
Tu mera teddy bear..(3x)

I am your, I am your
I am your Barbie Girl
You're my Teddy Bear
I am your Barbie Girl
You're my Teddy Bear


2 comments:

  1. Lavender Liáng_Lương Trần3 December 2015 at 06:33

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Lavender Liáng_Lương Trần3 December 2015 at 06:39

    Super translator | (。◕‿◕。) | Nice lyric translate

    ReplyDelete
Add comment
Load more...