Mere Miyan Gaye England Lyrics & English Translation – Rangoon

This song Mere Miya Gaye England from the movie Rangoon, sung by Rekha Bhardwaj and composed by Vishal Bhardwaj. Lyricist of this song is Gulzar.

Song Details:
Song: Mere Miyan Gaye England
Singer(s): Rekha Bhardwaj
Lyrics: Gulzar
Music: Vishal Bhardwaj
Music Label: T-Series


Ha ha ha…

Mere miyan gaye England
Oye oye oye hoye..

My husband has gone to England
Oye oye oye hoye..

Mere miyan gaye England
Baja ke band
Na jaane kahaan karenge land
Ke Hitler chaunke na
Ke Hitler chaunke na
Ji Hitler chaunke naa…
Hitler chaunke na

My husband has gone to English
Playing drums 
I don't know where he will land
Lest Hitler is suprised
Lest Hitler is suprised
Yeah, Hitler is suprised 
Hitler is suprised 

Mere miyan gaye England
Oye oye oye oye…

Mere miyan gaye England
Baja ke band
Na jaane kahaan karenge land
Ke Hitler chaunke na
Ke Hitler chaunke na
Ji Hitler chaunke naa…
Hitler chaunke na

Ha ha ha…
(Miyan re, miyan re, miyan re, miyaan…)

Udan khatole mein saiyaan
Jo pehli baar ude
Aasmaan mein chaand pakad ke
Jhapp se kood pade(x2)

When beloved flew in the plane
For the first time
In the sky, he jumped all of sudden
Hinding the moon 

Gire jo Paris mein
To Eiffel Tower hai
Bacha lega unko
Khuda mein power hai

He fell in Paris
There is Eiffel Tower
God will save him
He has power 

Arrey sar ke saare baal ud gaye
Lagte hain par brand

Hey hair on the head has been dissappeared
But he seems to be "brand"

Ke Churchill chaunke na
Ke Churchill chaunke na
Ji Churchill chaunke na
Ke Churchill chaunke na

Lest Churchill is suprised 
Lest Churchill is suprised 
Lest Churchill is suprised 
Lest Churchill is suprised 

Saat samundar paar gaye
Par paanv nahi bheege
Aise bhaaje huve piya hain
Aji gaanv nahi bhoole

He crossed sever seas
But his feet didn't get wet
Beloved ...............
That he didn't forget the village 

Jo utre kheton mein
Wahin par padi hoon main
Jahaan par milte the
Wahin par khadi hoon main

When he came to the fields
I am lying right there
Where we used to meet,
I am standing right there 

Aji itna hai bas bhool na jayein
Mera bus stand

I just want to say that 
He should not forget my bust stand

Conductor chooke na
Conductor chooke na
Conductor chooke na
Driver chaunke na!

Lest conductor is suprised
Lest conductor is suprised
Lest conductor is suprised
Lest driver is suprised 

Mere miyan gaye England
Oye hoye oye hoye…
Mere miyan gaye England
Bajaa ke band
Na jaane kahan karenge land

Ke Hitler chaunke na
Ke Hitler chaunke na
Ji Hitler chaunke na
Hitler chaunke na…

For Correction Click Here

0 comments

Powered by Blogger.