Yaaram Lyrics & English Translation – Happy Bhag Jayegi


Singer: Javed Ali
Music: Sohail Sen
Lyrics: Mudassar Aziz
Star Cast: Diana Penty, Abhay Deol, Jimmy Sheirgill, Ali Fazal, Momal Sheikh
Music Label: Eros



Yaaram mere yaaram
Teri yaariyon ka mausam
Yaaram mere yaaram
Mere saath chalta hai hardum

Friend my friend
Weather of your friendship
Friend my friend
Walks with you everytime

Mere saaz ka nagma tu
Nagma tu, nagma tu
Meri rooh ka kalma tu
Kalma tu, kalma tu

You're melody of my song
Melody you, melody you
You're "kalma" of my soul
Kalma you, kalma you

Raaz-e-hayat tujhi mein
Sajda duaa tujhi mein
Shamil Khuda tujhi mein
Hua Rabb se dil ka sangam

Secret of existence in you
Worship of God in you
God is included in you
Heart met God
Hayat an Urdu word, it means “life, existence” in English

Yaaram mere yaaram
Teri yaariyon ka mausam
Yaaram mere yaaram
Mere saath chalta hai hardam

Friend my friend
Weather of your friendship
Friend my friend
Walks with you everytime

Nagma tu, nagma tu
Nagma tu, nagma tu
Kalma tu, kalma tu
O kalma tu, kalma tu

O.. khwabon se ladta raha
Kehne se darta raha
Tu mera ho jaaye
Maangi thi ik duaa
Lagta hai apni bhi
Sun leta hai Khuda…

O.. I kept fighting with dreams
I was scared of saying
You be mine
I made a wish (from God)
It seems God has granted my wish

Tu hi chain, tu junoon hai
Armaan hai, aarzoo hai
Tu hi pyaas, tu sukoon hai
Tu hai dard, tu hi marham

You're rest, you're passion
You're desire, you're wish
You're thrust, you're relief
You're pain, you're salve

Yaaram mere yaaram
Teri yaariyon ka mausam
Yaaram mere yaaram
Mere saath chalta hai hardam

Friend my friend
Weather of your friendship
Friend my friend
Walks with you everytime

O.. ek din guzaru main
Ik raat tu kaate
Ik aashiqui mein hum
Sadiyan kayi baante

O.. I spend a day
You spend a night
In this love
We talked many times

Bichde kabhi jo
Duniya ye bole
Aawaaz hoon main jiski
Tu hai wo sargam

When we ever got saperated
This world would say
Whose voice I am
You are that sargam
Sargam is the begning of Hindi music

Yaaram mere yaaram
Teri yaariyon ka mausam
Yaaram mere yaaram
Mere saath chalta hai hardam

Friend my friend
Weather of your friendship
Friend my friend
Walks with you everytime

Nagma tu, nagma tu
O kalma tu, kalma tu

For Correction Click Here

0 comments

Powered by Blogger.