Rabba Lyrics & English Translation – Sarbjit


Song: Rabba
Movie / Album: Sarbjit
Singers: Shafqat Amanat Ali
Musicians: Tanishk Bagchi
Lyricists: Arafat Mehmood
Music On: T-Series






Ankhiyon ke dhaare
Sukhe hain saare
Soona hai manzar soona
Tu jo na re

Flows of eyes
All dried
All the views are silent
When you are not here

Ho rabba milleya milleya na
Jo khoya milleya milleya na
Oh rabba milleya milleya na ve x (2)

Oh God it cannot be found
Which was lost, cannot be found
Oh god one cannot find it

Toote sare dhaage re
Taveez na taage re
Kiski nazar laage re

All the threads are broken
No locket
Who cursed me

Tu rab hai sab jane re
Har dard pehchaane re
Kyu na nazar kaate re

You are God, knows everything
You recognize every pain
Why don't you remove this curse on me

Bandhoon main kis-se ummidein
Tu bata de re

Who should I believe
You tell me

Ho rabba milleya milleya na
Jo khoya milleya milleya na
Oh rabba milleya milleya na ve x (2)

Oh God it cannot be found
Which was lost, cannot be found
Oh god one cannot find it

Rango ke mausam ruthe
Aankhon ke dariya sukhe
Kisne manzar phunke

Weather of happiness is angry
Rivers of eyes dried
Who cursed me

Bhige saare chaubare
Rasto pe hai deewarein
Kadmo ko mere roke

All chaubare got wet
There are walls on the paths
Which stop my steps
Chaubare means the room with four doors

Haathon se phisle jo rishte
Phir se la de re

Relations which slipped from the hand
(Relations which were broken)
Bring those relations again

Ho rabba milleya milleya na
Jo khoya milleya milleya na
Oh rabba milleya milleya na ve x (2)

Oh God it cannot be found
Which was lost, cannot be found
Oh god one cannot find it

Oh rabba milleya milleya na
Rabba milleya milleya na
Rabba milleya milleya na
Rabba milleya x (3)

Oh God it cannot be found
 God it cannot be found
 God it cannot be found
God, cannot be found 

0 comments

Powered by Blogger.