Machli Jal Ki Rani Hai Lyrics and English Translation - Santa Banta Pvt Ltd | Sonu Nigam & Vikas Bhalla

Title : Machli Jal Ki Rani Hai
Singer : Sonu Nigam & Vikas Bhalla
Composer : Jaidev Kumar
Lyricist : Kumaar
Arranger/Programmer : Jaidev Kumar







“Machli jal ki raani hai,
Jeevan uska paani hai,
Haath lagoge toh darr jayegi,
Baahar nikaloge toh mar jayegi”,

Fish is the queen of water
Its life belongs to only water
If you touch it will be scared
If you take it out (of water) it will die

Machhli..machhli..

Jaal bichake.. scheme lagake,
Jaal bichake scheme lagake,
Humne roz fasaani hai,

Having trapped, making scheme
Having trapped, making scheme
We need to trap fish daily

Old nahi bas.. fresh piece pe,
Old nahi bas fresh piece pe,
Humne nazar tikaani hai,

Only on fresh piece, not old (unfresh) piece
Only on fresh piece, not old (unfresh) piece
We need to keep an eye

Machli jal ki rani hai,
Raati daaru ke sang khani hai, (x2)

Fish is the queen of water
We want to eat it with liquor at night

Machhli..daaru,
Machhli..

Paani ni paani ni paani paani paani panni nini,
Paani mein soda sode mein paani.. paani soda,

Paani mein soda sode mein paani.. paani soda, (x3)

Hum habbit ke rangeen,
Apni toh yahi routine,
Murga shurga hum nahi khaate,
Machli ke shokeen,

We have become habitual
This is our routine
We don't like to eat chicken
We are fond of only fish

Haaye machli ke do nain,
Kar dete hain bechain,
Arre machhli ke hi sang bante hain,
Apne saare plan,

Two eyes of fish
That make you restless
All plans of ours are made 
With the fish only

Baat humaari,
Samjh rahi hai,
Heheee..

, Getting our talks 

Baat humaari,
Samjh rahi hai,
Duniya badi syaani hai,

, Getting our talks
This world is very wise

Machli jal ki raani hai,
Raati daaru ke sang khani hai, (x2)

Fish is the queen of water
We will eat it with liquor at night

Machhli..daaru,

Machhli..

Machli jal ki,
Machhli..machhli.. (x2)

Machli jal ki rani hai,
Raati daaru ke sang khani hai, (x2)

Daaru ke sang khaani hai,
Raati daaru ke sang khani hai,
Raati daaru daaru daaru daaru,

Daru ke sang khani ha

0 comments

Powered by Blogger.