Aankhein Milayenge Darr Se - Lyrics and English Translation | Neerja

Singer: K. Mohan & Neha Bhasin
Music: Vishal Khurana
Lyrics: Prasoon Joshi
Starring: Sonam Kapoor, Shekhar Ravjiani, Shabana Azmi
Music Label: T-Series






Om tryambakam yajamahe
Sugandhim pushtivardhanam
Urvarukmiva bandhanan
Mrityor mukshiya maamritat

Aankhein milayenge darr se
Guzrenge mushkilon ke mohalle se
Nikle hain junoon leke ghar se
Aankhein milayenge darr se

We'll not be scared of fear
We will pass through the region of difficulties
We got out of the house with madness
We'll not be scared of fear
Aankh milana means see someone eye to eye
we can't see such people directly in thier eyes
who we are scared of, therefore in this song
it has been said "hum aankhein milyenge darr se"
which means we are not scared of fear.

Aankhein milayenge darr se
Guzrenge mushkilon ke mohalle se
Nikle hain junoon leke ghar se
Aankhein milayenge darr se

We'll not be scared of fear
We will pass through the region of difficulties
We got out of the house with madness
We'll not be scared of fear

Tapke nazar se bekhauff baarish
Kuch faislon ka mausam hai aaya
Saanson ne mujhko
Jeene ka matlab samjhaaya

It rains through the eyes without any fear
Weather of some decisions has come
Breath has made me understand
The meaning of life or living

Dhajji dhajji raat udd gayi
Roshan roshan subah ho gayi

Worse night flew away
Bright morning has fallen

Darr teri aisi-kam-taisi
Aisi-kam-taisi-kam
Darr tera time khatam

We'll see you fear
We'll see you
Fear your time is over

Let’s get this straight buddy
Darr is a nobody
A…. aukat, him… himmat
Open eyes no shut

Darr se bolo chal hatt.. chal hatt.. chal hatt..
Darr se bolo chal hatt.. chal hatt..

Tell fear go away.. go away.. go away
Tell fear go away... go away

Aankhein milayenge darr se, darr se..
Guzrenge mushkilon ke mohalle se, mohalle se..
Nikle hain junoon leke ghar se, ghar se..
Aankhein milayenge darr se
Aankhein milayenge darr se

We'll not be scared of fear of fear of fear
We will pass through the region of difficulties
We got out of the house with madness
We'll not be scared of fear
We'll not be scared of fear

0 comments

Powered by Blogger.