Khuda Hai Tere Andar Lyrics and English Translation - Ghayal Once Again

Singer: Arijit Singh
Music: Shankar Ehsaan Loy
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Starring: Sunny Deol, Om Puri, Soha Ali Khan
Music Label: Zee Music Company






Bas ek chingari.. se aag lagti hai
Wo chingari toh soyi hai tere hi seene mein
Zamana jaisa hai usey waisa hi rehne de
Batao na mazaa hi kya hai aise jeene mein

Only one spark is enough to set fire
That spark is asleep in your chest
Let the world remain as it is
Tell me what's the fun in living like this

Bas ek chingari.. se aag lagti hai
Wo chingari toh soyi hai tere hi seene mein
Karta hai kyun shikayatein
Pehle sudhaar aadatein
Ik ik boond se hi banta hai samandar
Khud pehla kadam uthaa
Khud apni kasam tu khaa
Tujhko pata nahi Khuda hai tere andar

Only one spark is enough to set fire
That spark is asleep in your chest
Why do you complain
First reform your bad habits
The ocean fills with the drops
First you step foreword
You swear of yourself
You don't know the God is inside you

Nakamiyon ke bahaane hazaron hai
Kiska kusoor kahein
Par zimmedari humaari bhi banti hai
Itna zaroor kahein
Jo ho raha hai aankhon ke aage hai
Nazrein kyun pher lein hum

There are thousands of excuses of unsuccessfulness
Who to blame
But it's also our responsibility
You must say
What is going on, is before the eyes
Why should we ignore it

Apne iraadon se manzar badalne ka
Sar pe suroor rahe
Mere yaara mere yaara sun le
Dil ki pukaar zaraa

We should have craziness to change the view
With our intentions
My friend my friend just listen
To the call of the heart

Sacchaiyan saari nazdeek hain tere
Jo dhoonde tu milengi wo tujhe aaine mein
Zamana jaisa hai usey waisa hi rehne de
Batao na mazaa hi kya hai aise jeene mein

All the truths are near by you
What you're looking for, you'll get it in the mirror
Let the world remain as it is
Tell me what's the fun in living like this

Karta hai kyun shiqayatein
Pehle sudhaar aadatein
Ik ik boond se hi banta hai samandar
Khud pehla kadam uthaa
Khud apni kasam tu khaa

Why do you complain
First reform your bad habits
The ocean fills with the drops
First you step foreword
You swear of yourself

Tujhko pata nahi Khuda hai tere andar
Tujhko pata nahi Khuda hai tere andar
Tujhko pata nahi Khuda hai tere andar

You don't know the God is inside you
You don't know the God is inside you
You don't know the God is inside you 

0 comments

Powered by Blogger.