Maula Mere Maula Lyrics and English Translation - Wazir

Singer: Javed Ali
Music: Shantanu Moitra
Lyrics: Swanand Kirkire, Vidhu Vinod Chopra
Music Label: T-Series








Ya Maula..
Ya Rahim..
Ya Karim..
Ya Maula.. reh dikha
Reh dikha.. reh dikha.. aa..

O lord (God)
O lord
O lord
O lord
Show the way.. show the way
Show the way.. show the way

Maula mere maula
Mere Maula mere maula
Maula mere maula
Mere Maula mere maula Reh dikha.. (x2)

Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the (right) way

Reh dikha.. reh dikha
Reh dikha.. reh dikha

Show the way.. show the way
Show the way.. show the way

Jee loon ya mar loon Reh dikha
Bhatka hai raahi reh dikha

Should I survive or die show me the way
Traveller has lost the way, show the way

Maula mere maula
Mere Maula mere maula
Maula mere maula
Mere Maula mere maula Reh dikha..

Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the way

Aaya hoon dar pe main banke bhikhari
Soch samajh ki ye jholi hai khaali
Reh dikha..

I came to your doorstep being bagger
Imagine this bag of mine is empty
Show the way

Reh dikha.. reh dikha
Reh dikha.. reh dikha

Show the way.. show the way
Show the way.. show the way

Ab na sawaalon se sataa
De de jawaabon ka pataa

Now don't torment with the questions
Give the address of the answers to me

Maula mere maula
Mere Maula mere maula
Maula mere maula
Mere Maula mere maula Reh dikha..

Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the  way

(Tu hai mera yaar teri shaan ka hai kya kehna
Tune thukraya toh main gir ke bikhar jaaunga
Ya Maula.. Maula.. Maula..)

You(God) are my friend, what can be said about your style
If you reject then I'll be scattered in pieces 
(Like something of glass is scattered in pieces)
O lord... lord... lord....

Maula mere maula
Mere Maula mere maula
Maula mere maula
Mere Maula mere maula Reh dikha..

Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the  way

Mere Maula Maula Maula
Mere Maula Maula Maula..

My lord lord lord
My lord lord lord.

Ya Maula..
Ya Rahim..
Ya Karim..
Ya Karim..
Ya Maula.. reh dikha
Reh dikha.. reh dikha.. aa..

O lord (God)
O lord
O lord
O lord
Show the way.. show the way
Show the way.. show the way

Oh.. jee loon ya mar loon? reh dikha!
Bhatka hai raahi reh dikha

Should I survive or die? show me the way
Traveller has lost the way, show the way

Maula mere maula
Mere Maula mere maula
Maula mere maula
Mere Maula mere maula Reh dikha.. (x2)

Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the  way

Ya Maula..

Maula mere maula
Mere Maula mere maula
Maula mere maula
Mere Maula mere maula Reh dikha..

Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the  way

Ya maula maula Mere maula maula
Ya maula maula Mere maula maula
Ya maula maula Mere maula maula
Ya maula maula Mere maula maula Ya..

Ya maula: this may be a manner of muslims to worship or request their God

Mere Maula.. Mere Maula...

Maula mere maula
Mere maula mere maula
Maula maula mere maula maula
Mere maula maula mere maula maula Reh dikha..

Lord my lord
My lord my lord
Lord my lord
Lord my lord show the  way

Reh Dikha aa... reh dikha.
Show the way.. show the way

Jee loon ya mar loon? reh dikha!
Bhatka hai raahi reh dikha

Should I survive or die? show me the way
Traveller has lost the way, show the way



0 comments

Powered by Blogger.