Tuesday, 29 December 2015

Mastizaade Lyrics and English Translation - Title Song

By — Lyrics Fundoo

  • Tweet

05:10

Singers: Benny Dayal & Meet Bros Anjjan
Music: Meet Bros Anjjan
Lyrics: Kumaar
Starring: Sunny Leone, Tusshar Kapoor, Vir Das
Music Label: T-Series





Oh Basanti..
Kutton ke aage hi naacho naa

Oh Basanti 
Dance in from of these dogs only 

Mastizaade, mastizaade (ra pa ra..)
Mastizaade, mastizaade
Here Mastizade word is used for the people 
Who have extreme fun 

Hmm.. jab raat ko kannya roti hai
Toh maa kehti hai beti meri sojaa
Warna aa jayenge mastizaade, mastizaade

Hmm.. when girl weeps at night 
Mother says my doughtier sleep 
Or Mastizade will come  

12 mulko ki chicks hamein hain dhoondhein
Par naamumkin hai pakadna haha..
Kisi ke hath na aaye mastizaade

Chicks of 12 countries are searching for us 
But catching is impossible 
Mastizade cannot be caught by anyone 

Ho masti mein toh hum tumhare
Ho masti mein toh hum tumhare
Baap lagte hain..

Ho we are called in fun
Ho we are called in fun 
Father 

Masti ke king hum hain
Masti ke singh hum hain
Masti mein welcome hain Mastizaade

We're the king of fun 
We're the singh of fun 
Welcome to fun or masti Mastizaade

Oh king hum hain, singh hum hain
Singh hum hain, king hum hain
Masti mein welcome hain Mastizaade

Oh we're the king, we're singh 
We're the king, we're singh 
Welcome to fun or masti Mastizaade 

Oh Basanti..
Kutton ke aage hi naachna (x2)

Oh Basanti 
Dance in from of these dogs only 

Masti ke king hum hain
Masti ke singh hum hain
Masti mein welcome hain Mastizaade

We're the king of fun 
We're the singh of fun 
Welcome to fun or masti Mastizaade 

Oh king hum hain, singh hum hain
Singh hum hain, king hum hain
Masti mein welcome hain Mastizaade

Oh we're the king, we're singh 
We're the king, we're singh 
Welcome to fun or masti Mastizaade 

Kutto...

Mere paas bangla hai
Mere paas gaadi hai
Aur tujhe dhakne ke liye toh
Mummy ki purani saari hai

I have bungalow 
I have car 
And to see you 
I've old sari of the mother 

Yaaron jahan bhi khade hum ho jaate hain
Piche se kudiyon ki badi hi lambi si
line lag jaati hai (lag jaati hai)

Friends wherever we stand 
Behind us girls stand in a long queue 

Oh masti mein toh hum tumhare
Oh masti mein toh hum tumhare
Baap lagte hain..

Ho we are called in fun
Ho we are called in fun 
Father 

Masti ke king hum hain
Masti ke singh hum hain
Masti mein welcome hain Mastizaade

We're the king of fun 
We're the singh of fun 
Welcome to fun or masti Mastizaade 

Oh king hum hain, singh hum hain
Singh hum hain, king hum hain
Masti mein welcome hain Mastizade

Oh we're the king, we're singh 
We're the king, we're singh 
Welcome to fun or masti Mastizaade 

Chal chal chal chal...
Tujhe kaha tell me
Taange pe mere
Belapur, Rampur, Fatehgarh, Fatehpur
Tanga hai ye motorgadi nahi
Ke bethe aur garr phurrr (phurr..)

Go go go go 
Tell you tell me 
On my cart 
Belapur, Rampur, Fatehgarh, Fatehpur
This is a cart not motor vehicle 
That as soon as we sit and garr phurr
Garr is a sound of engine of vehicle it means here to start a vehicle 
Phurr means to go away instantly 

Dekhne wali baat hai ki
mujhe to befizool baat karne ki
Aadat vadat toh hai nahi
Isiliye liya hai maine phone..
Hai jiska private number, jo rehta unknown
Tumhara ringtone kya hai Basanti!

It is noticeable that 
I want to make useless conversation
I don't have habit 
Therefore I have phone 
It has private number, which remains unknown 
What is your ringtone? Basanti 

Abe khamosh!
Hey silent 

Sunle zamana ye karde commitment toh
Khud ki toh chhodo phir
Dabangg bhai ki bhi hum nahi sunte

Listen, if the world commitments then 
Let alone ourselves 
We don't listen to bully brother 
Dabang is the person who works with no fear or with bravery 

Service available hai 24x7
Ik baar le loge to phir shikayat ka moka
nahi denge (nahi denge)

Service is available 24x7
If you take once you will not be given 
The opportunity of complaining  

Oh masti mein toh hum tumhare
Oh masti mein toh hum tumhare
Baap lagte hain..

Ho we are called in fun
Ho we are called in fun 
Father 

Masti ke king hum hain
Masti ke singh hum hain
Masti mein welcome hain Mastizaade

We're the king of fun 
We're the singh of fun 
Welcome to fun or masti Mastizaade 

Oh king hum hain, singh hum hain
Singh hum hain, king hum hain
Masti mein welcome hain Mastizaade (x2)

Oh we're the king, we're singh 
We're the king, we're singh 
Welcome to fun or masti Mastizaade 

Itna sannata kyun hai taai..
Why is it so silence bro 

0 comments

Powered by Blogger.