Main Rahoon Ya Na Rahoon Lyrics Translation - Emraan Hashmi

Singer: Armaan Malik
Music: Amaal Mallik
Lyrics: Rashmi Virag
Music Label: T-Series






Main rahoon ya na rahoon
Tum mujh mein kahin baaki rehna
Mujhe neend aaye jo aakhiri
Tum khwabon mein aate rehna

Whether I will remain (survive) or not
(Whether I will survive or die)
You remain in me rest somewhere
When I an sleepy last time
You keep coming in my dreams

Bas itna hai tumse kehna (x4)
I just want to tell you

Main rahoon ya na rahoon
Tum mujhme kahin baaki rehna

Whether I will remain (survive) or not
You remain in me rest somewhere

Kisi roz baarish jo aaye
Samajh lena boondon mein main hoon
Subah dhoop tumko sataaye
Samajh lena kirno mein main hoon (x2)

When it rains
Consider I am in the water drops
When the son molest you in the morning
Consider I am in the son rays

Kuch kahun ya na kahun
Tum mujhko sada sunte rehna

Whether I like to talk to you or not
You are always listening to me

Bas itna hai tumse kehna (x4)
I just want to say so

Hazaar baar socha, keh doon
ki friend nahi meri girlfriend hai tu
Par sapne toot jaane ka darr
Kabhi dil se gaya hi nahi

I thought thousands of time that I should tell
That You're my girlfriend or friend
But fear of breaking dreams
Din't come out of my heart

Hawaaon mein lipta hua main
Guzar jaaunga tumko chhu ke
Agar mann ho to rok lena
Thehar jaaunga in labon pe (x2)

I am twisted against the air
I will pass through you
If you wish then stop me
I will remain in these lips

Main dikhu ya na dikhu
Tum mujhko mehsoos karna

Whether you see me or not
You just feel me

Bas itna hai tumse kehna (x4)
I just want to say so

Hmm..

Bas itna hai tumse kehna (x4)
I just want to say so

Main rahun ya na rahun
Tum mujh mein kahin baaki rehna..

Whether I will remain or not
You remain in me rest somewhere



10 Comments

  1. Plz correct some spells. Thanks

    ReplyDelete
  2. Plz correct some spells. Thanks

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. yes, owais shah some spells mistake..

    ReplyDelete
  5. When it reins
    Consider I am in the water drops
    When the son molest you in the morning
    Consider I am in the son rays

    Please consider changing to
    When it rains
    Consider I am in the water drops
    When the sun touches you in the morning
    Consider I am in the sun rays

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks your suggestions are much appreciated

      Delete
    2. Thanks your suggestions are much appreciated

      Delete

Powered by Blogger.