Khulne Lagi Zindagi Lyrics and English translation - The Perfect Girls

Song: KHULNE LAGI ZINDAGI
Music Composer: SOUMIL, SIDDHARTH
Singers: RAMAN MAHADEVAN
Lyrics: MANOJ YADAV
Film: THE PERFECT GIRL
Music Label: T-SERIES



Khulne lagi zindagi khulne lagi

Life began to become happier

Mil gaye (mil gaye)
Mil gaye kuch lamhe ummeed ke (ummeed ke)
Zindagi ajnabi na rahi
Gair da (gair da)
Ya dost hain, hai lamhe ajeeb se (ajeeb se)
Khush bhi hain aur khushi bhi nahi

I found (found)
I found some moments of hope (of hope)
Life is not stranger (now)
Stranger (stranger)
This friend is stranger, moments are strange
I am happy, also there is happiness

Khulne lagi zindagi khulne lagi
(Khulne lagi yeh zindagi)

Life began to become happier
(Life began to become happier)

Jo ruki-ruki ik saans thi
Har aur ab udne lagi (udne lagi)
Aankhon mein band jo talaash thi
Har qaid se.. khulne lagi..

The breath which was stable,
Began to fly everywhere
Hunt which was trapped in eyes,
Began to escape from every trap

Kyu lafz mile hai par hont sile hai
Ye jism aur rooh alag si kyun hai
(Alag si kyun hai..)
Wo kyu aake kinare par baat ruki hai
(Baat ruki hai..)

Words have met then why are lips tailored
Why are this body and soul separated?
(Why is separated?)
Why do conversations stop after coming on edge?
(Conversation stops)

Bheed bhi hoon tanhaai bhi hoon
Tere bina.. tere bina main yahan hoon
Baraste sawalon ki boondon mein ik lamha saa
Hoon band main (hoon band main)

I am either crowed or lonely
Without you, without you I am here
Rains of questions in drops like a moment
I am trapped (I am trapped)

Jo ruki-ruki ik saans thi
Har aur ab udne lagi (udne lagi)
Aankhon mein band jo talaash thi
Har qaid se.. khulne lagi.. (x2)

The breath which was stable,
Began to fly everywhere
Hunt which was trapped in eyes,
Began to escape from every trap

Oo.. (zindagi..)
Khulne lagi (khulne lagi ye zindagi)
Khulne lagi (zindagi..)
Zindagi.. khulne lagi

Oo.. (life..)
Began to become happier (life began to become happier)
Began to become happier (life..)
Life... began to become happier

0 comments

Powered by Blogger.