Sau Aansoo Lyrics and English Translation - Katti Batti

Singers: Shankar Mahadevan, Rasika Shekhar
Music: Shankar-Ehsaan-Loy
Lyrics: Kumaar
Music On: Zee Music Company


Sau aansoo roye do akhiyan
Sau aansoo roye do akhiyan
Maara hai jinhe neendon ne
Kabhi na soye wo akhiyan (x2)

Two eyes weep in hundreds of tears
Two eyes weep in hundreds of tears
Which was killed by the sleeps
Those eyes never sleep

Dil ka musaafir baat na maane
Mud mud dekhe raste puraane

Zidd chhodta hi nahi (nahi..)

Traveler of heart doesn't obey,
Sees old paths turning,
Doesn't leave obstinacy

Dekh raha hai kaanch ke sapne
Ik na ik din hain jo tidakne
Ishq mein tooti cheeze jag mein
Koi jodta hi nahi, dil jaane na

It has dreams of glass
Which have to break someday
In the world, broken thing in ishq
No one adjoins, heart doesn't know 

Sau aasoon roye do akhiyan
Sau aasoon roye do akhiyan
Maara hai jinhe neendon ne
Kabhi na soye wo akhiyaan
Wo ankhiyan..

Two eyes weep in hundreds of tears
Two eyes weep in hundreds of tears
Which was killed by the sleeps
Those eyes never sleep
Those eyes...

Jaane waala jaane nahi
Jaane se uske jaan gayi
Aate jaate phir wo dikhe
Palkon ne chhaane mod kayi

One who is going, doesn't know
It will be killed by going
She was seen again going and coming
Eyes searched for many turns

Guzra huaa pal guzra nahi
Uska laga rang utra nahi
Hothon se chhuti nahi gaye saajan ki batiyan

Passes moment didn't pass
Her touched color didn't take apart
Conversations with beloved didn't take apart from lips

Sau aansu roye do akhiyan
Sau aansu roye do akhiyan
Maara hai jinhe neendon ne
Kabhi na soye wo akhiyan

Two eyes weep in hundreds of tears
Two eyes weep in hundreds of tears
Which was killed by the sleeps
Those eyes never sleep

Kaise koi roke bhalaa
Haath laqeerein chhod gayin
Laakhon dil ke tukde kiye
Dhadkan ko bhi tod gayi

How will someone stop
Lines left hand
Heart broke into lacks of pieces
Heart beat also stopped

Kabhi theharega dard kahin
Koi gunjaaish dikhti nahi
Chanda bin jiya na lage
Jal kaajal si ratiyan

Pain will stop somewhere
I can't see any request
I can't live without beloved
Nights are like ........

Sau aansu roye do akhiyan
Sau aansu roye do akhiyan
Maara hai jinhein neendon ne
Kabhi na soye woh akhiyan

Two eyes weep in hundreds of tears
Two eyes weep in hundreds of tears
Which was killed by the sleeps
Those eyes never sleep

Sau aansu roye
Sau aansu roye do akhiyan
Sau aansu roye do akhiyan
Sau aansu roye..
Maara hai jinhein neendon ne..
Kabhi na soye... woh akhiyaan..

Weep in hundreds of tears
Two eyes weep in hundreds of tears
Two eyes weep in hundreds of tears
Weep in hundreds of tears
Which was killed by the sleeps

Those eyes never sleep

0 comments

Powered by Blogger.